伝達ミス・認識ズレ4 択難易度 基礎

あなたの返信として最も適切なのは？

正答

1. 「Sure, I'll send them by EOD!」とだけ返す
2. 自分の終業時刻の 18:00 JST までに送ると決めて黙って送る
3. 相手の EOD は日本の深夜のはずなので、翌朝に送ると決める
4. 「By 18:00 JST, Oct 20?」と日時とタイムゾーンで確かめる

解説

EOD（end of day）は「その日の終わり」だが、自分の終業か相手の終業か、0 時かで意味が変わる。時差がある相手ならなおさらで、② で鈴木さんも確認を求めている。「By 18:00 JST on Oct 20」のように日時とタイムゾーンを書いて返せば、相手が早く必要なら言い直せる。「by EOD」とそのまま返すと、あいまいさが残る。自分の終業時刻や相手の深夜と決めつけて黙って動くのは、推測を相手に確かめていない点で同じである。

deadlineeodtimezone